Примеры употребления "bad tooth" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The boy had bad teeth because he neglected to brush them. У мальчика плохие зубы потому что он бросил чистить зубы.

It doesn't take much isolation before they become tattered with mangy fur and bad teeth. Это не займет много изоляции прежде чем они станут драный с облезлого меха и плохие зубы.

I must get a bad tooth pulled out. Мне надо удалить больной зуб.

They were all on their way to doctor's appointments, bad tooth, broken wrist, pregnancy check-up. Они все приходили к ней на осмотр, гнилые зубы, сломанные запястья, беременность.

She hasn't been out of bed for two days, and that means no tooth brushing and it's bad up in there. Она не вылазила из кровати два дня, это значит никакой чистки зубов и там вообще все плохо.

His English is not bad, seeing that he has studied for only two years. Его английский язык не таки уж и плох, учитывая что он изучает его всего два года.

When I bite down, this tooth hurts. Этот зуб болит, когда я кусаю.

You've traded bad for worse. Поменял шило на мыло.

This tooth is wobbly. Этот зуб шатается.

Better to be alone than in bad company. Лучше быть одному, чем в плохой компании.

The decayed tooth has come off of itself. Гнилой зуб сам выпал.

She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood. Она может отказаться разговаривать с тобой, потому что у неё очень плохое настроение.

Which tooth hurts? Какой зуб болит?

I couldn't go out on account of the bad weather. Я не могу пойти из-за плохой погоды.

I have an abscessed tooth to be treated. У меня гноящийся зуб, который необходимо вылечить.

Her daughter is bad at cooking. Его дочь плохо умеет готовить.

This tooth has come loose. Этот зуб выпал.

I wasn't aware that you were feeling so bad. Я не был осведомлён что вы чувствуете себя так плохо.

I have a tooth that ought to be extracted. У меня зуб, который, кажется, придется вырвать.

The radio gave a warning of bad weather. По радио предупредили о плохой погоде.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ