Примеры употребления "authentication" в английском с переводом "проверка подлинности"

<>
показать все
The Authentication window is displayed. Откроется окно Проверка подлинности.
Authentication and Identity IP ranges Проверка подлинности и диапазоны IP-адресов удостоверений
Enable Kerberos Authentication for SMTP Включение для SMTP проверки подлинности по протоколу Kerberos
Validate Exchange client Kerberos authentication Проверка работы проверки подлинности Kerberos для клиентов Exchange
SMTP server accepts basic authentication SMTP-сервер допускает обычную проверку подлинности
Optional: Exchange Hybrid proxy authentication Необязательно: проверка подлинности на прокси-сервере при гибридном развертывании Exchange
Support for two-factor authentication. Поддерживается двухфакторная проверка подлинности.
Required: Multi-factor authentication (MFA) Обязательно: многофакторная проверка подлинности (MFA)
Both methods leverage modern authentication. В обоих случаях используется современная проверка подлинности.
Office 365 authentication and identity Проверка подлинности и удостоверение в Office 365
Cloud-managed identity and authentication Облачное удостоверение и проверка подлинности
Kerberos authentication is not required. Проверка подлинности Керберос не требуется.
Enable Kerberos authentication for Outlook clients Включение проверки подлинности Kerberos для клиентов Outlook
Server-to-server authentication using OAuth Проверка подлинности "сервер-сервер" с использованием OAuth
Enter your two-factor authentication code Введите код для двухфакторной проверки подлинности
Otherwise, turn on two-factor authentication. В противном случае включите двухфакторную проверку подлинности.
SMTP server has NTLM authentication disabled Для SMTP-сервера отключена проверка подлинности NTLM
Configuring OAuth authentication to support eDiscovery Настройка проверки подлинности OAuth для поддержки обнаружения электронных данных
Set up two-factor authentication for iCloud Настройка двухфакторной проверки подлинности для iCloud
Otherwise, you will experience Kerberos authentication errors. В противном случае выполнить проверку подлинности Kerberos не удастся.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ