Примеры употребления "authentication" в английском с переводом "аутентификация"

<>
показать все
User authentication and opt-out: Аутентификация пользователей и отказ от общения
A supported network authentication scheme поддерживаемая схема аутентификации в сети;
Third-party app authentication issues Ошибка аутентификации в сторонних приложениях
What's two-factor authentication? Что такое двухфакторная аутентификация?
To turn two-factor authentication off: Чтобы выключить двухфакторную аутентификацию:
Enterprise Portal had limited authentication options. В Корпоративный портал параметры аутентификации были ограничены.
To turn two-factor authentication on: Чтобы включить двухфакторную аутентификацию:
Other applications that use API authentication приложения, использующие аутентификацию API.
Kerberos authentication is required for environments where: Аутентификация Kerberos необходима для сред, соответствующих следующим условиям.
Use modern authentication to sign in securely Безопасный вход с использованием современной аутентификации
Two-factor authentication is a security feature. Двухфакторная аутентификация — это функция безопасности.
Scroll down and tap Two-Factor Authentication Прокрутите экран вниз и коснитесь Двухфакторная аутентификация.
Negotiate authentication scheme, including Kerberos and NTLM. Прокси-серверы, в которых используется механизм взаимной аутентификации, в том числе протоколы Kerberos и NTML.
Zune works with the following authentication schemes: Zune поддерживает следующие схемы аутентификации:
Microsoft Dynamics AX 2012 supports flexible authentication. Microsoft Dynamics AX 2012 поддерживает гибкую аутентификацию.
Enterprise Portal includes support for forms-based authentication. Корпоративный портал включает поддержку аутентификации на основе форм.
Because the manual override uses a biometric authentication. Потому что ручное управление использует биометрическую аутентификацию.
Microsoft Dynamics AX supports a number of authentication methods. Microsoft Dynamics AX поддерживает множество методов аутентификации.
Zune-enabled devices work with the following authentication schemes: Устройства с поддержкой Zune поддерживают следующие схемы аутентификации:
Open authentication is the most common use of WEP. В WEP-сетях обычно используется открытая аутентификация.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ