Примеры употребления "audio port" в английском
Connect the left and right (white and red) audio connectors on the VGA cable to the audio port on the monitor.
Подключите левый и правый (белый и красный) разъемы аудиокабеля VGA к аудиопорту монитора.
Controllers that don't have a built-in 3.5-mm audio port must be updated using a USB connection and must have the Windows 10 TH2 Update (or later).
Геймпады без встроенного звукового порта 3,5 мм должны обновляться через USB-подключение и иметь обновление Windows 10 TH2 (или более позднюю версию).
Note: Monaural (mono) TVs have only one audio port.
Примечание. В монофонических телевизорах (моно) имеется только один порт для аудиосигнала.
Connect the HDMI audio adapter to the A/V port on the console.
Подключите аудиоадаптер HDMI к AV-разъему на консоли.
Connect one end of the digital audio cable to the TOSLINK port on the A/V cable.
Подключите один конец кабеля для передачи цифрового аудиосигнала к гнезду TOSLINK на AV-кабеле.
Other Xbox-licensed products will provide audio options that don't use the expansion port, such as:
Другие продукты, лицензированные для Xbox, также обеспечивают возможность подключения без порта расширения, в том числе следующие.
Both the Xbox One and original Xbox One Wireless Controllers supports secondary devices, such as audio headsets, through its controller expansion port.
Дополнительные устройства, такие как гарнитуры, могут подключаться к геймпаду Xbox One и беспроводному геймпаду Xbox One предыдущей версии через порты расширения.
It's best for older A/V receivers that either don't have an HDMI port or don't support audio over HDMI.
Он наилучшим образом подходит для старых моделей приемников, которые не имеют порта HDMI или не поддерживают передачу звука через интерфейс HDMI.
This gives you flexibility if you want to connect the HDMI port to your HDTV, and you want to route audio to a non-HDMI device.
Это дает возможность подключить порт HDMI к HDTV, а также передавать аудиосигнал на устройство, не поддерживающее HDMI.
As of June 2015, new Xbox One Wireless Controllers will include a 3.5-mm port so users can connect a compatible 3.5-mm audio jack directly to the controller.
Начиная с июня 2015 года беспроводные геймпады Xbox One оснащаются 3,5-мм портом, который обеспечивает прямое подключение стандартного 3,5-мм аудиокабеля.
If you're using a headset plugged into the 3.5-mm port, go to Settings, choose Devices & accessories, and then select your controller and adjust your audio options.
Если гарнитура подключена через 3,5-мм разъем, перейдите в Настройки, выберите Устройства и аксессуары, а затем выберите свой геймпад и отрегулируйте параметры звука.
If you're using a headset plugged into the 3.5-mm port, go to Settings, select Devices, select Connected devices, select your controller, and then adjust your audio options.
Если гарнитура подключена через 3,5-мм разъем, перейдите в Настройки, выберите Устройства и Подключенные устройства, а затем выберите свой геймпад и отрегулируйте параметры звука.
During the summit, in the press room, only video was aired, with no sound, showing the presidential meeting with the message "closed session, audio restricted."
В течение дня лишь было транслировано, в зале для прессы, видео президентской ассамблеи без звука с сообщением "закрытое заседание, звук запрещен".
You must not modify the paper or digital copies of any materials you have printed off or downloaded in any way, and you must not use any illustrations, photographs, video or audio sequences or any graphics separately from any accompanying text.
Вам запрещается вносить изменения в бумажные или цифровые копии каких-либо материалов, которые вы распечатали или загрузили, и вы не вправе использовать какие-либо иллюстрации, фотографии, видео- или аудиоматериалы или какую-либо графику отдельно от сопровождающего текста.
Receive audio and visual alerts when emerging and completed patterns are identified.
Звуковые и визуальные сигналы предупреждают о появлении на рынке новых элементов технического анализа.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Реклама