Примеры употребления "attend the courses" в английском

<>
The courses proved quite popular. Курсы оказались довольно популярными.
He didn't attend the meeting. Он не был на встрече.
How do I view the courses I've enrolled in or completed in Facebook Blueprint eLearning? Как посмотреть запланированные или пройденные курсы в обучении Facebook Blueprint?
She decided not to attend the meeting. Она решила не принимать участия в заседании.
To view the courses you've completed: Чтобы посмотреть курсы, которые вы прошли:
Either you or I must attend the meeting. Один из нас должен пойти на собрание.
To view the courses you're enrolled in: Чтобы посмотреть курсы, на которые вы зарегистрировались:
I caught a cold. That is why I could not attend the meeting yesterday. Я простудился. Поэтому не смог участвовать во вчерашнем совещании.
You can enter information about the courses that a worker, applicant, or contact person has completed. Можно ввести сведения о курсах, законченных сотрудником, кандидатом или контактным лицом.
I couldn't attend the party on account of illness. Я не смогу прийти на вечеринку в связи с болезнью.
The minimum and maximum number of participants that you can register for a course is defined on the General FastTab in the Courses form. Минимальное и максимальное количество слушателей, которое можно зарегистрировать на курс, определяется на вкладке Разное формы Курсы.
It's unlikely that Tom will attend the meeting. Том вряд ли придёт на встречу.
In the Courses list, select the course to change the status of. В списке Курсы выберите курс для изменения статуса.
I was unable to attend the party, nor did I want to. Я не смог прийти на вечеринку, да и не хотел.
In the Courses list, select the course to create an agenda for. В списке Курсы выберите курс для создания расписания.
Ask him if he will attend the meeting. Спроси его, придет ли он на собрание?
For example, if you select the Courses table, you can decide which specific course the questionnaire will be for. Например, если вы выберете таблицу Курсы вы можете указать, для какого конкретно курса будет предназначена анкета.
Do you know the reason why two-thirds of the students did not attend the student meeting? Вам известна причина, почему две трети студентов не присутствовали на встрече?
Use the Courses list page to maintain information about the courses that you offer to your workers. Страница списка Курсы позволяет поддерживать информацию о курсах, предлагаемых сотрудникам.
Santos and Ortega are due to meet on Saturday in Mexico, where they expect to attend the inauguration of the country's new President, Enrique Peña Nieto. Сантос и Ортега встретятся в субботу в Мехико, где у них предусмотрено присутствие на вступлении в должность нового президента этой страны, Энрике Пенья Ньето.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ