Примеры употребления "at the front" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все126 на фронте13 впереди5 другие переводы108

показать все

Security at the front desk. Службу безопасности к стойке регистрации.

At the front door, Anne. Через центральный вход, Энн.

Yes, ask at the front desk. Да, обратитесь на ресепшн.

Leave your info at the front desk. Оставь информацию о себе на столе у дежурного.

Somebody at the front door for you. Кто-то тебя спрашивает, у входной двери.

Huge opportunity knocking at the front door! Огромная возможность стучится в дверь!

Look at the front page of the Times. Взгляни на передовицу "Times".

Emmet, guess whos sitting at the front table? Отгадай, кто сидит за первым столиком?

Yeah, engine at the front, rear drive, probably. Да, двигатель спереди, задний привод, вероятно.

He's expecting us at the front door. Он ожидает нашего появления с главного входа.

I'm down here now at the front desk. Я здесь внизу у регистрационной стойки.

I was wounded at the front fighting against Kolchak. Я на колчаковских фронтах ранен.

I'll leave your name at the front door. Я оставлю твое имя у входных дверей.

First class is at the front of the train Первый класс в передней части поезда

Did you knock at the front door just then? Это вы в дверь стучали?

I should be at the front of the line. Я должен быть первым в очереди.

The gentlemen at the front say to make a statement. Господа из пресы хотят сделать опровержение.

The kid at the front desk will let you up. Парень на ресепшене пропустит тебя наверх.

And please take your shoes off at the front door. И пожалуйста, снимите обувь перед входной дверью.

She left a key at the front desk for you. Она оставила ключ на ресепшн для тебя.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ