Примеры употребления "at night" в английском с переводом "ночью"

<>
показать все
The moon shines at night. Луна светится ночью.
There it is at night. Вот какой он ночью.
At night all cats are grey. Ночью все кошки серы.
Not at night, you are fat. Но не ночью же, вы разжиреете.
Stars can be seen at night. Звёзды можно увидеть ночью.
All cats are grey at night. Ночью все кошки серы.
You always wear sunglasses at night? Ты всегда одеваешь солнечные очки ночью?
It is very hot at night. Ночью очень жарко.
Yellow looks like white at night. Ночью жёлтый может показаться белым.
Do you grind your teeth at night? Вы скрипите зубами ночью?
And we had sleep apnea at night. И у нас было апноэ во сне ночью.
White in daytime and black at night. Чтобы была белой днём и чёрной ночью.
You traveled the coast road at night? Вы ехали вдоль побережья ночью?
My husband 'sbeen sneaking out at night. Мой муж тайком выбрался куда-то ночью.
Nee, who come at night, more determined. Нет, они приходят только ночью.
He sits up till late at night. Ночью он сидит допоздна.
At night, she gazed at the moon. Ночью она смотрела на луну.
They slept on the floor at night. Ночью они спали на полу.
You'll send a messenger at night. Ночью отправишь гонца в палати.
My dad is accustomed to jogging at night. Мой отец привык бегать трусцой ночью.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ