Примеры употребления "asset" в английском с переводом "актив"

<>
показать все
International Asset Protection and Management. Международную защиту активов и управление ими.
Reserve for capital asset fund Резерв для фонда капитальных активов
Create a Zakat asset group Создание группы активов Zakat
Set up asset activity codes Настройка кодов мероприятий с активами
Set up fixed asset groups Настройка групп основных активов
This is an invaluable asset. Это бесценный актив.
Set up asset depreciation books Настройка журнала амортизации активов
Look at Asset Index list Посмотрите на список «Индекс активов»
Set up asset depreciation book bonus Настройка поощрений журнала амортизации активов
Size is not necessarily an asset. Размер не обязательно является активом.
Set up asset activity codes [AX 2012] Настройка кодов мероприятий с активами [AX 2012]
Asset markets performed reasonably well in 2010. Рынки активов в 2010 году показали достаточно хорошие результаты.
Set up fixed asset groups [AX 2012] Настройка групп основных активов [AX 2012]
Rising asset prices follow from this psychology. Рост цен на активы определяется именно таким мышлением.
About options for entering fixed asset transactions О параметрах ввода проводок по основным активам
The Illusions Driving Up US Asset Prices Иллюзии, толкающие вверх цены на активы
Service lives of different classes of asset сроки службы фондов различных классов активов;
What can you do with Asset Library? Что можно делать с помощью галереи активов?
Therefore, the new laptop asset is reviewed. Таким образом рассматривается новый актив "переносной компьютер".
Set up asset depreciation books [AX 2012] Настройка журнала амортизации активов [AX 2012]
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ