Примеры употребления "art wood" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Review the state of the art in regional and national potential wood supply as regards methods and results. проведут обзор методов и результатов оценки потенциального предложения древесины на региональном и национальном уровнях;

I love art and quiet evenings at home. Я люблю искусство и тихие вечера дома.

At that very night when the fern blooms — I’m just retelling what has been composed in the fairy tales by local people — the mermaids, wood and house goblins, werewolves, nix, and different kinds of ghosts and sorcerer gathered together. В ту самую ночь, когда зацветает папороть, — я просто пересказываю то, что уже сложено в сказках здешними людьми, — собрались на сходку русалки, леший, волколаки, водяной, домовой, призраки и чародеи разных мастей.

Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil. Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.

This bridge is made of wood. Этот мост сделан из дерева.

Who buys this type of art? Кто покупает такое искусство?

Is it made of wood or metal? Это сделано из дерева или из металла?

I enrolled in an art school when I was eight. Я поступил в школу искусств, когда мне было восемь лет.

That toy is made of wood. Эта игрушка сделана из дерева.

Italy has some of the best art galleries of the world. В Италии находятся некоторые из лучших художественных галерей в мире.

This wood won't burn. Эта древесина не будет гореть.

Trolling is an art. Троллинг - это искусство.

Paper is made from wood. Бумагу делают из древесины.

It's a wonderful work of art. Это великолепное произведение искусства.

A wood floor is beautiful. Деревянный пол красив.

They say that the difference between art and pornography is all about the lighting. Разница между искусством и порнографией - в освещении.

This old house is made of wood. Этот старый дом построен из дерева.

My daughter prefers science to languages or art. Моя дочь предпочитает науку языкам или искусству.

The wood is alive with birds. Лес полон птиц.

Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises. Жизнь - это искусство делать достаточные выводы из недостаточных предпосылок.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ