Примеры употребления "application installer" в английском

<>
Improved reliability for Windows Explorer, Bluetooth, application deployment service, Microsoft Installer (MSI), Cortana, and OS restart. Улучшена надежность проводника, Bluetooth, службы развертывания приложений, установщика Майкрософт (MSI), Кортаны и перезагрузки операционной системы.
Addressed issue that required users to log out and log back in before using the application they installed using the Windows installer (MSI). Устранена проблема, из-за которой пользователям приходилось выходить из системы и входить обратно, прежде чем работать с приложением, установленным с помощью установщика Windows (MSI).
Can't find installer application Не удается найти программу установки
Addressed issue that causes a Microsoft Installer (MSI) application to fail for standard (non-admin) users when installed on a per user basis. Устранена проблема, из-за которой установка приложения Установщик Майкрософт (MSI) для каждого обычного пользователя (не администратора) завершалась сбоем.
This application just eats up your battery. Это приложение просто жрёт батарею.
install application using the provided installer Установите приложение, используя данный инсталлятор
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI. Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела—ИМТ.
After you have run the file, the installation process of the terminal should start, and you will see a window installer. После запуска файла должен начаться процесс установки терминала, и вы увидите окно инсталлятора.
Please fill in the application form and send it back by November 2nd. Пожалуйста, заполните форму заявления и вышлите её до второго ноября.
For installation on the operating system Windows, it is necessary to download and launch the installer. Для установки в операционной системе Windows, вам необходимо скачать установщик и запустить его.
Glue the photograph to your application form. Приклейте фотографию к вашему бланку заявления.
To troubleshoot Installer, find your issue below and follow the steps. Ниже перечислены сбои, которые могут возникать в работе установщика, и способы их устранения.
Please list your previous jobs on the application. Пожалуйста, перечислите в заявлении предыдущие места работы.
I am unable to download the Facebook Gameroom client via the installer. Я не могу скачать клиент Facebook Gameroom через установщик.
Her application to join the party was rejected. Её заявление о вступлении в партию было отклонено.
Use an offline Google Chrome installer for Windows Как использовать офлайн-установщик Google Chrome для Windows
Tom filled out the job application form. Том заполнил заявление о приёме на работу.
After the installation is complete, the installer files are removed. После окончания установки установочные файлы будут удалены.
Please fax me the application form. Отправьте мне по факсу форму заявки.
Download the alternate Chrome installer. Скачайте другой установочный файл Google Chrome.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!