Примеры употребления "antivirus programs" в английском с переводом "антивирусная программа"
Переводы:
все41
антивирусная программа41
Some antivirus programs perform email scanning.
Некоторые антивирусные программы выполняют проверку электронной почты.
Recommended exclusions for Windows antivirus programs on Exchange 2016 servers
Рекомендуемые исключения в антивирусных программах для Windows на серверах Exchange 2016
Describes considerations for running Windows antivirus programs on Exchange 2016 servers.
Описание особенностей работы антивирусных программ для Windows на серверах Exchange 2016.
Before you worry too much, check your PC using antispyware and antivirus programs.
Чтобы не беспокоиться, проверьте компьютер с помощью антишпионских и антивирусных программ.
However, if they aren't configured correctly, Windows antivirus programs can cause problems in Exchange 2016.
Тем не менее при неправильной настройке антивирусные программы для Windows могут вызывать проблемы в Exchange 2016.
Learn about setting up Windows antivirus programs to run successfully on Exchange 2016 servers by configuring exclusions.
Узнайте, как обеспечить успешную работу антивирусных программ для Windows на серверах Exchange 2016 путем настройки исключений.
Some antivirus programs change the file properties to Read-only when the files are moved to the Quarantine folder.
Некоторые антивирусные программы устанавливают файлам атрибут «Только чтение» при их перемещении в папку карантина.
Many antivirus programs support the scanning of processes, which can adversely affect Microsoft Exchange if the incorrect processes are scanned.
Многие антивирусные программы поддерживают сканирование процессов, которое может негативно повлиять на Microsoft Exchange, если сканируются неправильные процессы.
By default, some antivirus programs are set to scan drives and directories weekly in a manual mode or in an automatic mode.
По умолчанию некоторые антивирусные программы еженедельно проверяют диски и каталоги в автоматическом режиме или после запуска вручную.
When you run Windows antivirus programs on Microsoft Exchange Server 2016 servers, you can help enhance the security and health of your Exchange organization.
Используя антивирусные программы для Windows на серверах Майкрософт Exchange Server 2016, вы можете повысить безопасность и работоспособность организации Exchange.
Some antivirus programs start an on-demand scan automatically after the virus signatures are updated to make sure that all files are scanned with the latest signatures.
Некоторые антивирусные программы автоматически запускают такое сканирование после обновления сигнатур вирусов, чтобы гарантировать, что все файлы отсканированы с использованием последних сигнатур.
For more information about how to configure antivirus programs to work together with Exchange, see Microsoft Knowledge Base article 823166, Overview of Exchange Server 2003 and antivirus software.
Дополнительные сведения о настройке антивирусных программ для совместной работы с сервером Exchange Server см. в статье 823166 базы знаний Майкрософт, Использование антивирусных программ на сервере Exchange Server 2003.
Under certain circumstances, antivirus programs can delete or change the permissions on Exchange files, including the .stm file, if you have not excluded the Exchange directories from scanning per Microsoft Exchange best practices.
В некоторых обстоятельствах антивирусные программы могут удалять или изменять разрешения, назначенные файлам Exchange, включая STM-файл, если папки Exchange не были исключены из проверки рекомендациями Microsoft Exchange.
Make sure you're only running one antivirus program.
Убедитесь, что работает только одна антивирусная программа.
There are two basic components of any Windows antivirus program:
Любая антивирусная программа для Windows включает два основных компонента:
To check for viruses, scan your computer with an antivirus program.
Чтобы проверить компьютер на наличие вирусов, проверьте его антивирусной программой.
An antivirus program quarantines or deletes the current Exchange log file.
Антивирусная программа отправляет на карантин или удаляет файл журнала Exchange.
Running more than one antivirus program can also slow down your computer.
Одновременное функционирование нескольких антивирусных программ может замедлить работу компьютера.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама