Примеры употребления "also" в английском с переводом "так же"

<>
показать все
I'm also a handyman. Я так же мастер на все руки.
You also have growth management. Так же важно управление ростом.
also, I objected to mounting corruption. я так же возражал и против растущей коррупции.
Plastics are also hard to recycle. Пластик так же трудно рециклировать.
I can do also my shoulder. Я могу делать так же своими плечами.
It also works the other way. Механизм так же работает и в обратном направлении.
I'm also concerned about narcolepsy, cataplexy. Так же, не исключается каталепсия, нарколепсия.
They also get entangled in fishing gear. Так же они часто запутываются в рыболовных снастях.
Yeah, but he also exhibited excessive flatulence. Да, но он так же проявил избыточный метеоризм.
In politics also, there are different opinions. Так же как и в политике, есть много разных мнений.
Mrs. Durst is also a triple legacy. Миссис Дёрст так же втройне наследие.
We also want to look for solutions. Мы так же ищем решения.
I also brushed my teeth every night. Я так же чистил зубы перед сном.
Andy also hired a management consultant today. Энди так же нанял сегодня менеджера-консультанта.
Also, the ammonia and bleach were industrial. Так же, использовались промышленные отбеливатель и аммиак.
Ugh, and also a gaping, prolapsed anus. Агх, а так же широченный, выпирающий анус.
Wholesale inventories for December are also coming out. Так же выходят Оптовые запасы за декабрь.
This software can also be networked between domes. Это ПО позволяет так же связываться по сети между планетариями.
You can also do this with solar cells. Можно поступить точно так же с солнечными элементами.
Electricity was also very helpful in liberating women. Электричество так же сыграло свою роль в освобождении женщин от дискриминации.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ