Примеры употребления "alerts" в английском с переводом "оповещение"

<>
About unsent alerts [AX 2012] О неотправленных оповещениях [AX 2012]
Optional setup forms for alerts Дополнительные формы настройки для оповещений
Retry schedule for email alerts График повторных попыток для оповещений, полученных по электронной почте
Select the Tools > Rules & Alerts. Выберите Сервис > Правила и оповещения.
Therefore, no alerts are sent. Поэтому, никакие оповещения не отправляются.
Alerts for new sign-ins Оповещения о входе в аккаунт
Security recommendations for using alerts Рекомендации по безопасности для работы с оповещениями
Managing batches of alerts [AX 2012] Управление пакетами оповещений [AX 2012]
Set up number sequences for alerts Настройка номерных серий для оповещений
Select the File > Manage Rules & Alerts. Выберите Файл > Управление правилами и оповещениями.
Get price alerts & manage your account Оповещения о достижении курса и управление счетом
View hot alerts for customer cases Просмотр "горячих" оповещений для обращений клиентов
Specify the email template for alerts. Укажите шаблон электронной почты для оповещений.
Set up batch processing for alerts Настройка пакетной обработки для оповещений
Person signs up for SMS alerts Человек оформляет подписку на SMS-оповещения.
Getting started with alerts [AX 2012] Приступая к работе с оповещениями [AX 2012]
Alerts continue to be triggered indefinitely. Оповещения будут продолжать запускаться бесконечно.
When Desktop Alerts don’t appear Если оповещения на рабочем столе не отображаются
Set up margin alerts [AX 2012] Настройка оповещений по марже [AX 2012]
Define an email identification for alerts Определение почтовой идентификации оповещений
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!