Примеры употребления "aggro" в английском

<>
показать все
And I'll use my aggro voice. И я буду использовать мой самый агрессивный голос.
Yeah, people around here can be a little aggro. Да, люди тут бывают немного агрессивны.
It just seemed like everybody was a little aggro. Мне показалось, что все немного агрессивны.
He's a lot less aggro, and he cooks! Он не такой агрессивный и готовит!
No, instead of anyone who's not a complete aggro meathead. Нет, не с теми, кто менее агрессивен.
If we get any aggro I still have friends in the police. Если попадётся кто агрессивный, у меня есть друзья и в полиции.
A little aggro, maybe, but 10 pounds of ammo weighing you down will bring the Rambo out in anyone. Немножко агрессивная, возможно, но 10 килограмм патронов, тянущих вниз из кого-угодно сделают Рэмбо.
Sorry my friend went aggro. Прости, мой друг вспылил.
Maybe the groundskeeper went aggro. Может, смотритель переборщил с пестицидами.
You're pulling all the aggro. Ты теряешь все агро.
Kenny, and you're kind of aggro. Кенни, и ты агрессор.
Don't go aggro on me, Richard. Не срывайся на мне, Ричард.
The cure, it made Junior go totally aggro. Лекарство, оно полностью снесло крышу Младшему.
Why are you being so freaking aggro these days? Что за долбанная агрессия в последние дни?
I was totally gonna get it back from the pawnshop and then she got all aggro, and I was like, screw that. Я бы его обязательно выкупила из ломбарда, а она на меня так окрысилась, что я решила, ну и хрен с ним.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ