Примеры употребления "afghan" в английском

<>
Переводы: все976 афганский598 афганец191 другие переводы187
показать все
China’s Afghan Game Plan Афганская стратегия Китая
Let Afghans Lead Afghan Reform Пусть реформы в Афганистане проводят афганцы
NATO’s Dangerous Afghan Dream Опасная афганская мечта НАТО
Recently, I spoke to an Afghan man very close to me. Недавно я разговаривал с одним очень близким мне афганцем.
Opium is choking Afghan society. Опиум душит афганское общество.
don't try to telephone an Afghan at 8:30 in the evening. не пытайтесь звонить афганцу в 8:30 вечера.
Shifting the Afghan “Great Game” Сдвиг в «Большой афганской игре»
Let him live here, let him work here, let him be an Afghan." Пускай он живет здесь, пускай работает здесь, пускай будет афганцем".
Asia After the Afghan War Азия после афганской войны
you couldn't try to call an Afghan at 8:30 in the evening. в 8:30 вечера дозвониться до афганца невозможно.
The Kingdom and the Afghan Chaos Королевство и афганский хаос
It is not too late to win back the hearts and minds of the Afghan people. Еще не поздно снова завоевать сердца и умы афганцев.
Every Afghan family wanted to watch it. Каждая афганская семья хочет смотреть его.
So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered. Человек нуждается в смысле будущего. А афганцы потеряли всякую уверенность в своём будущем.
In Afghan society, discrimination begins at birth. В афганском обществе дискриминация начинается с самого рождения.
It comes from one simple fact: don’t try to telephone an Afghan at 8:30 in the evening. Он заключается в одном простом факте: не пытайтесь звонить афганцу в 8:30 вечера.
A Fresh Look at the Afghan War Свежий взгляд на афганскую войну
Shortly thereafter, an Afghan mob routed the emir’s troops and murdered a senior British officer, Alexander Burnes, in Kabul. Вскоре после этого толпа афганцев наголову разгромила войска эмира и убила в Кабуле старшего офицера британской армии Александра Бернса (Alexander Burnes).
The divided and incompetent Afghan government complicated matters. Разобщенное и некомпетентное афганское правительство лишь усложнило ситуацию.
Media outlets move with astonishing speed in Afghanistan and word of mouth carries any pessimistic news quickly to the Afghan people. Сообщения в средствах массовой информации с удивительной скоростью распространяются в Афганистане, а любые пессимистичные новости быстро передаются из уст в уста самими афганцами.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ