Примеры употребления "addict" в английском

<>
показать все
You're a Ginseng addict? Вы женьшеневый наркоман?
Rebecca was a drug addict. Ребекка была наркоманкой.
Rayon was a drug addict. Рэйон был наркоманом.
She's not an addict. Она не наркоманка.
Bob the child molester is also Bob the drug addict. Боб растлитель малолетних он же Боб наркоман.
Because you're an addict? Потому что ты наркоманка?
He had been an opium addict and a vagrant in London. Он был опиумным наркоманом и лондонским бродягой.
She was a drug addict. Она была наркоманкой.
But, like an incorrigible drug addict, they are unable to say, “Enough. Но, подобно безнадёжному наркоману, они не могут сказать: «Хватит.
You called Allie a drug addict. Вы обозвали Элли наркоманкой.
At first I thought it was because he was a drug addict. Сначала я подумала, что он наркоман.
She's not a meth addict. Она не наркоманка.
He's clean and not a drug addict, so he's more my type. Он чистюля и не наркоман, так что он больше подходит мне.
My mom was a crack addict. Моя мама была наркоманкой.
He is a drug addict who flaunts his addiction and refuses to get treatment. Он наркоман, который выставляет свою зависимость напоказ и отказывается лечиться.
Am I a drug addict now? Я что, теперь наркоманка?
I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius. Я алгоголик. Я наркоман. Я педераст. Я гений.
I could be a drug addict. Я могла бы быть наркоманкой.
You're like a dope fiend who thinks he can deal with his own addiction by making another addict go straight. Ты как наркоман, который считает, что сможет справиться с собственной зависимостью, исправив другого наркомана.
Sarah, my daughter, she's an addict. Сара, моя дочь, она - наркоманка.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ