Примеры употребления "accounts payable ledger" в английском

<>
Oh, that says, "March '09 accounts payable" Март 09, счета к оплате
Accounts payable "or" customer contacts. "кредиторская задолженность" или "контакты клиентов".
She works in our Ontario branch, accounts payable. Она работает в нашем филиале в Онтарио бухгалтером по кредиторской задолженности.
Well, did you finish all the accounts payable and the accounts receivable? А вы закончили сводить расходные и доходные счета?
I'm looking for Accounts Payable. Я ищу отдел по работе с кредиторами.
Corporate Accounts Payable. Отдел расчётов компании.
Click Accounts payable > Journals > Invoices > Invoice register. Щелкните Расчеты с поставщиками > Журналы > Накладные > Регистрация накладных.
(Click Accounts payable > Setup > Vendors > Vendor groups.) Repeat steps 2 and 3. (Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Поставщики > Группы поставщиков.) Повторите шаги 2 и 3.
Click Accounts payable > Journals > Promissory notes > Draw promissory note journal. Щелкните Расчеты с поставщиками > Журналы > Простые векселя > Журнал выписки простых векселей.
Click Accounts payable > Setup > Vendor posting profiles. Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Профили разноски по поставщикам.
To understand how a document moves through this workflow, assume that Sam has submitted an expense report totaling USD 7,000 and has routed his receipts to Accounts payable. Чтобы понять, как документ перемещается по данному workflow-процессу, предположим, что Сэм подает отчет по расходам на сумму USD 7 000 и направил свои чеки в отдел по расчеты с поставщиками.
Set up Accounts payable invoice matching Настройка сопоставления накладных по расчетам с поставщиками
There are four methods for integrating Fixed assets and Accounts payable: Имеется четыре способа интегрирования модулей Основные средства и Расчеты с поставщиками:
For complete guidelines, see Charges tolerances (form) and Set up Accounts payable invoice matching. Подробные указания см. в разделах Допустимые отклонения расходов (форма) и Настройка сопоставления накладных по расчетам с поставщиками.
Accounts payable Расчеты с поставщиками
Accounts payable parameters (form) Параметры расчетов с поставщиками (форма)
Click Accounts payable > Journals > Promissory notes > Remittance journal. Щелкните Расчеты с поставщиками > Журналы > Простые векселя > Журнал предъявлений к оплате.
Click Accounts payable > Inquiries > Journals > Invoice journal. Щелкните Расчеты с поставщиками > Запросы > Журналы > Журнал накладных.
(Click Accounts payable > Common > Vendors > All vendors. Select a vendor account. On the Action Pane, click Edit.) (Щелкните Расчеты с поставщиками > Обычный > Поставщики > Все поставщики. Выберите счет поставщика. В области действий щелкните Правка.)
There are several enhancements to Accounts receivable and Accounts payable invoices for Russia. Несколько улучшений для расчетов по накладным расчетов с клиентами и накладным расчетов с поставщиками для России.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!