Примеры употребления "account name" в английском

<>
On the Users tab, under Users for this computer, click the user account name, and then click Reset Password. На вкладке "Пользователи" в разделе Пользователи этого компьютера щелкните имя нужной учетной записи пользователя и выберите Сброс пароля.
Enter your ad account name. Введите название вашего рекламного аккаунта.
They may mention your account name. В них может упоминаться имя вашей учетной записи.
Below Account name, click the account that holds your campaigns. В столбце Название учётной записи нажмите на учётную запись, содержащую ваши кампании.
Typically, the Windows Media Center Extender account name begins with "MCX." Как правило, название учетной записи медиаприставки Windows Media Center начинается с «MCX».
Enter the email address of your Google Account below "Enter account name." Введите адрес электронной почты своего аккаунта Google в поле "Укажите название аккаунта".
For example, a Windows Media Center Extender account name is "MCX1" or "MCX2." Например, название учетной записи медиаприставки Windows Media Center — «MCX1» или «MCX2».
On the menu, check the email address that's below your account name. В меню проверьте адрес электронной почты. Он расположен под названием аккаунта.
Click next to your AdWords account name at the top of the page. Нажмите на значок вверху страницы, рядом с названием аккаунта AdWords.
In the Offset account name field, select the name of the offset account. В поле Наименование корр. счета выберите имя корреспондентского счета.
Note: You can also use a different name on YouTube than your Google Account name. Примечание: Ещё вы можете изменить имя пользователя на YouTube. При этом ваше имя в аккаунте Google останется прежним.
Your primary alias shows up as the main account name when you view your profile information. При просмотре информации о профиле основной псевдоним отображается как имя основной учетной записи.
Check the details (with your Google Account name and photo) and confirm to create your new channel. Убедитесь, что название и значок верны, и подтвердите создание канала.
Under Homegroup, select the user account name of the person whose libraries you want to get to. В разделе Домашняя группа выберите название учетной записи пользователя, к библиотекам которого вы хотите получить доступ.
Connect it to your personal Google Account: The channel will use your Google Account name and photo. В первом случае название и значок канала будут совпадать с именем пользователя и изображением в вашем аккаунте.
Select your account name from the top-left corner of the menu, and then select Switch account. Выберите учетную запись в меню в верхнем левом углу, а затем выберите Переключить учетную запись.
Under Connect as (Windows Server), enter the ADC service account name and password, and then click OK. В поле Подключить как (Windows Server) введите имя и пароль учетной записи службы ADC, затем нажмите кнопку OK.
Click next to your account name at the top of the page, click Linked accounts, and select YouTube. Нажмите на значок рядом с названием аккаунта вверху страницы, затем нажмите Связанные аккаунты и выберите YouTube.
Under Homegroup, tap or click the user account name of the person whose libraries you want to get to. В разделе Домашняя группа нажмите или щелкните название учетной записи пользователя, к библиотекам которого вы хотите получить доступ.
If Zune Music + Video directs you to Zune Marketplace, you might need to enter your account name and password to proceed. Если Zune Music + Video перенаправляет вас в магазин Zune, то для продолжения может потребоваться ввести имя пользователя и пароль учетной записи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!