Примеры употребления "accident" в английском с переводом "авария"

<>
Get into a car accident? Вовлекла ее в аварию?
Lingering pain from the accident? Тянущая боль после аварии?
You're in an accident. Вы попали в аварию.
I might have an accident! Я мог попасть в аварию!
The accident caused traffic confusion. Авария стала причиной пробки
He had a traffic accident. Он попал в аварию.
Untended injuries from his accident. Оставленные без лечения травмы от аварии.
Heart disease, cancer, a car accident? Болезней сердца, рака, автомобильной аварии?
After the accident, he completely decompensated. После аварии он полностью лишился рассудка.
How did the traffic accident happen? Как эта дорожная авария произошла?
I got into a car accident. Я попала в аварию.
What happened after that car accident? Что произошло после той автомобильной аварии?
Did this happen in the accident? Это его в аварии так прихватило?
You are responsible for this accident. Вы виноваты в этой аварии
Can that happen in an accident? Это могло случиться из-за аварии?
He actually had a car accident. На самом деле он попал в аварию.
A personal best since the accident. Это её личный рекорд, с момента аварии.
Typical car accident injuries to both. Типичные для автомобильной аварии травмы.
He lapsed into despair after that accident. После той аварии он впал в отчаяние.
I suffered an accident, they attacked me. Я попал в аварию, меня сбили.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!