Примеры употребления "a total of" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все891 в общей сложности545 другие переводы346

For a total of 0.85 BTC Итого 0.85 BTC.

A total of 370 participants attended the courses. Всего в этих курсах приняли участие 370 человек.

There were a total of six gators, sir. Там было шесть аллигаторов, сэр.

That makes a total of $70 per family. И, таким образом, в сумме получается 70 долларов пожертвований от каждой американской семьи.

A total of 74 persons attended the enhanced courses. Всего в этих курсах приняли участие 74 человека.

April wants to settle a total of 300.00. Всего Эйприл необходимо сопоставить 300,00.

The second year, it was a total of 15 million. Во второй год - уже на сумму в 15 миллионов.

This would make a total of ten stocks in all. Тогда весь пакет составится из акций десяти компаний.

A total of 193 residential units were completed in 2001. В 2001 году было завершено строительство 193 жилищных блоков.

A total of seven guys enter anonymously in their underwear. Всего семь парней анонимно зашли в вагон в одном исподнем.

A total of 57 shipments have been undertaken through February 2009. До февраля 2009 года включительно было доставлено 57 партий грузов.

The Parliament is unicameral and has a total of 250 seats. Парламент состоит из одной палаты, общее число мест в которой равно 250.

Kissing requires a total of 34 facial muscles and 112 postural muscles. В поцелуе участвуют 34 мимических мышцы и 112 тонических мышц.

Note: You can add a total of 5 tags to your group. Примечание. В группу можно добавить не более 5 меток.

A total of 63 people were killed at the prestigious Beijing University. Всего 63 человека были убиты в престижном Пекинском университете.

I'm going to do a total of 12 minutes' intense exercise. Я собираюсь делать 12 минут интенсивных упражнений.

A total of 11 participants were provided with funding to attend the workshop. Средства для участия в работе практикума были выделены в целом 11 участникам.

A total of 27 mentees and 27 mentors take part in the scheme. Всего в этой программе приняли участие 27 " подопечных " и 27 " наставников ".

From a total of 179 sampling stations, 634 kg of nodules were recovered. В целом из 179 пунктов пробоотбора было извлечено 634 кг конкреций.

The worker worked on the three bundled jobs for a total of 6 hours. Работник в сумме потратил шесть часов на эти три объединенных в набор задания.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ