Примеры употребления "a musical" в английском

<>
Переводы: все53 мюзикл15 другие переводы38
показать все
It's a musical bingo. Это музыкальное лото.
You are a musical genius. Ты гений в музыке.
That is a musical box, Maggy. Это музыкальная шкатулка, Мэгги.
The trumpet is a musical instrument. Труба — это музыкальный инструмент.
Don't be a musical bigot. Не будь музыкальным изувером.
My pappy was a musical man. Мой папенька был музыкальным человеком.
You ever play a musical instrument? Вы играли на музыкальном инструменте?
I came out of a musical box. Я выскочил из музыкальной шкатулки.
I don't play a musical instrument? Что я ни на чем не умею играть?
Did you come from a musical family? Вы происходите из музыкальной семьи?
Germans are a musical and provident people. Немцы это музыкальный народ и предусмотрительный.
He is what we call a musical genius. Он — то, что мы называем музыкальным гением.
It's more a social situation than a musical situation. Это скорее социальная, чем музыкальная ситуация.
But what if you don't play a musical instrument? Но что если Вы не играете музыкальный инструмент?
Your cousin Melchior was part-owner of a musical piece. Подумай только, твой кузен Мельхиор в этом возрасте принимал участие в финансировании целого музыкального спектакля.
Would you like to go with me to a musical show? Не пойдете ли Вы со мной в кабаре?
One bronze statuette of a Southeast Asian man playing a musical instrument; Одна бронзовая статуэтка мужчины из Юго-Восточной Азии, играющего на музыкальном инструменте;
Ms. Yoon is only a responsible and honest employee of a musical company. Госпожа Юн - честный и ответственный сотрудник музыкальной компании.
Next week, I'm going to be performing a musical number by Kesha. На следующей неделе я собираюсь исполнить музыкальный номер под Kesha.
The bodyguard, who survived, said the bomb was triggered by a musical box. Телохранитель, который выжил, сказал, что бомба активировалась музыкальной шкатулкой.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ