Примеры употребления "a lot" в английском с переводом "много"

<>
показать все
And it's a lot: И их много:
She does talk a lot. Она действительно много говорит.
I want a lot more. Я хочу намного больше.
Killed a lot of japs. Много япошек подохло.
I know a lot, Bubs. Бабс, я уже много знаю.
Still a lot left over. По-прежнему много осталось.
A lot of emo stuff. Много книг об эмоциях.
A lot of numbers there. Там много цифр.
I study color a lot. Я много изучаю цвет.
A lot of the artefacts stolen. Много артефактов было украдено.
Making more also helps a lot. Делать больше — это тоже весьма полезно.
The answer is, not a lot. Ответом будет: совсем не много.
He has a lot of land. У него много земли.
I have a lot of homework. У меня много домашней работы.
But that is already a lot. Но это уже много.
I have a lot of flowers. У меня много цветов.
We have a lot of debt. У нас много долгов.
There is a lot of money. Есть много денег.
Nail polish remover stinks a lot. Жидкость для снятия лака много воняет.
We have a lot of pluses! У нас много плюсов!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ