Примеры употребления "Wounds" в английском с переводом "рана"

<>
показать все
Get cloth to tend wounds! Найдите ткань для перевязки ран!
Wounds heal as time passes. С течением времени раны заживают.
No bullet wounds, knife cuts. Ну, знаешь, от пулевых ран, ножевых.
There are no puncture wounds. Нет ран от колющего оружия.
Hexagonal pattern in these wounds. Шестиугольный отпечаток в ранах.
Bullet wounds here, and here. Пулевые раны здесь и здесь.
The wounds aren't cauterized. Эти раны не были прижжены.
Stab wounds are usually localized. Колотые раны обычно локализованы.
Stab wounds and chemical burns. Резаные раны и химические ожоги.
He licks his wounds at Dragonstone. Зализывает раны на Драконьем Камне.
Wounds caused by Excalibur never heal. Раны от Экскалибура никогда не заживают.
Carlos Reis died from his wounds. Карлуш Рейш скончался от ран.
These wounds cannot be instantly healed. Эти раны нельзя залечить мгновенно.
It was in the stab wounds. Оно содержалось в колотых ранах.
Several incised wounds lining the genitalia. Несколько резаных ран расположены на его гениталиях.
Tincture of copper, for flesh wounds. Настойка меди для ран.
Multiple stab wounds to the abdomen. Множественные колотые раны живота.
Well, those stab wounds are deep. Проникающие раны очень глубокие.
But could ancestral wounds be forgotten? Но будут ли забыты старые раны?
Those are some wide stab wounds. Эти колотые раны довольно широкие.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ