Примеры употребления "World's First" в английском
"Introducing the world's first male stripper shoes"?
"Представляем первые в мире ботинки для стриптизёров мужчин"?
Welcome, everyone, to the world's first electric supercar.
Встречайте, первый в мире электрический суперкар.
And we delivered the world's first hypertext system.
Так мы разработали первую в мире гипертекстовую систему.
Now, these are the world's first Islamic superheroes.
Так вот, это первые в мире исламские супергерои.
And kept the world's first Ferris wheel safe from hoodlums.
И охраняли первое в мире колесо обозрения от хулиганов.
I had invented DryBath, the world's first bath-substituting lotion.
Я изобрёл DryBath, первый в мире лосьон, заменяющий мытьё.
The world's first automatic secret hiding-place finder and navigator!
Первый в мире автоматический искатель тайных убежищ и навигатор!
- the world's first true inventor of the children's pop-up book.
- первый в мире изобретатель книжки-раскладушки для детей.
The world's first democratic revolution started here at the Acropolis in Athens.
Началась первая в мире демократическая революция в афинском Акрополе.
Meet The 'Liberator': Test-Firing The World's First Fully 3D-Printed Gun
Познакомьтесь с «Освободителем» - первым в мире пистолетом, полностью напечатанным на 3D-принтере
Indeed it is the emerging world's first HMO for the urban working poor.
Несомненно, это первая в мире организация по поддержке здоровья для бедных людей, работающих в больших городах.
After all, we - not the Americans - had opened the world's first nuclear power plant.
В конце концов, мы, а не американцы построили первую в мире ядерную электростанцию.
everybody outside the Soviet Union knew the United States would launch the world's first satellite.
все за пределами Советского Союза знали, что Соединенные Штаты запустят первый в мире спутник.
And she put in the world's first national needle exchange program, and other countries followed suit:
Она провела первую в мире программу обмена шприцев.
And I start with Galileo who used the world's first telescope to look at the Moon.
И я начну с Галилео, который использовал первый в мире телескоп, чтобы увидеть Луну.
And so that year, I started to build this robot, Kismet, the world's first social robot.
В том же году я начала строить этого робота, Кисмета, первого в мире социального робота.
A British entrepreneur has created the world's first glow-in-the-dark ice cream - using jellyfish.
Британский предприниматель создал первое в мире светящееся в темноте мороженое с помощью медузы.
And it's definitely the world's first bleeding veggie burger, which is a cool side effect.
Это определённо первый в мире вегетарианский гамбургер с кровью, что является классным дополнением.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама