Примеры употребления "Wore" в английском

<>
показать все
George Washington wore hippopotamus teeth. Джордж Вашингтон носил зубы бегемота.
She wore a crop top. Она носила коротенький топик.
We wore stale hamburger buns. Мы носили черствые булочки от гамбургеров.
She wore heart-shaped earrings. Она носила серьги в форме сердечек.
But I never wore a patch. Но я никогда не носил нашивок.
So, you, like, wore a bonnet? То есть, ты, типа, носила чепчик?
Who knew he wore kitten heels? Кто знал, что он носит тонкие каблуки?
You wore a uniform in those days. Вы тогда носили форму.
Wore that dress in the fourth grade. Носила это платье еще в четвертом классе.
I wore the uniform proud, you know? С гордостью носил форму, знаете?
I never wore skirts, - always just lederhosen. Я никогда не носила юбок.
And I, too, wore a band uniform. И я тоже носил оркестровую форму.
They wore linen face masks in Florence. Они носили белые маски для лица во Флоренции.
They say she wore men's underwear. Говорят, она носила мужское бельё.
I thought ladies' maids never wore aprons. Я не знала, что камеристки носят фартуки.
Like those armbands gladiators wore, only inflatable. Похож на повязку, которую носили гладиаторы, только надувной.
You know, the Indians never wore jockstraps. Знаешь, индейцы не носили бандаж.
For years, I actually only wore hats. Годами я носила только шляпы.
Why do you think he wore the uniform? Иначе зачем он носил форму?
Last week, she wore my sweatshirt without asking. На прошлой неделе она носила мою ветровку без спроса.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ