Примеры употребления "Will" в английском с переводом "будет"

<>
показать все
This will be a hoot. Это будет крик.
The barrier will be closed. Шлагбаум будет закрыт.
It will be hot tomorrow. Завтра будет жарко.
"We will need two internets. «Со временем у нас будет два интернета: защищенный и незащищенный.
Sansa will have many suitors. У САнсы будет много кавалеров.
Science will never go away. Наука будет всегда.
The service will be stopped. Служба будет остановлена.
Its weakness will now continue. Сейчас падение будет продолжатся.
But she will be successful. Но она будет успешной.
The road will be long. Дорога будет длинной.
My valet will be waiting. Мой камердинер будет ждать.
That will not be easy. Это будет нелегко сделать.
The treatment will be agressive. Лечение будет агрессивным.
She will be a teacher. Она будет учителем.
"Our execution will be better. – Но у нас исполнение будет еще лучше.
Yumi will not play tennis. Юми не будет играть в теннис.
He will always love her. Он всегда будет любить её.
A thousand yen will do. Тысячи иен будет достаточно.
Dinner will be ready soon. Ужин скоро будет готов.
When will you have enough? Когда же тебе будет хватать?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ