Примеры употребления "Who" в английском с переводом "кто"

<>
Who can be a partner? Кто может быть партнером?
Who are you bothering now? Кому теперь ты докучаешь?
Who said anything about flatmates? Разве кто-то говорил о соседях?
Who is redialling and redialling? Кто будет перезванивать снова и снова?
You know who that includes? Знаешь, кто эти сосунки?
Who was on the phone? С кем ты разговаривал?
Who looks after the children Кто присматривает за детьми
Who the heck is she? А это кто вообще такая?
Who bought you that car? Кто тебе купил машину?
Who runs the European Union? Кто управляет Евросоюзом?
And who better than Ace? Кто мог быть лучше Эйса?
Who wants free school supplies? Кто хочет бесплатные школьные принадлежности?
Who is she speaking to? С кем она разговаривает?
Who Pays for Bird Flu? Кто заплатит за птичий грипп?
Who fights while they walk? Разве кто-нибудь дерётся во время прогулки?
We know who they are. Мы знаем, кто они.
Who the deuce are you? Кто ты, черт возьми?
Who is the best girl? Кто у нас самая красивая?
Who Can See Your Connections Кто может видеть ваш список контактов
Who makes all the presents? А кто же делает подарки?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!