Примеры употребления "Where are you from" в английском

<>
My own law firm has a list of questions that I'm not allowed to ask when interviewing candidates, such as the sinister question, bulging with hidden motives and innuendo, "Where are you from?" В моей собственной юридической фирме есть список вопросов, которые я не могу задать на собеседовании при приеме на работу. Скажем, такой зловещий вопрос, пышущий скрытыми намеками и двусмысленностью, как "откуда вы родом?"
Where are you calling from? Откуда вы звоните?
Where are you from, Hodge? Откуда ты родом, Ходж?
Where are you from, yokel? Откуда ты, мужик?
Where are you from, Prot? Откуда ты, Прот?
By the way, where are you from? Кстати, откуда ты?
Where are you from? Ты откуда?
What country are you from? Из какой Вы страны?
Where are you planning to stay? Где вы собираетесь остановиться?
Which country are you from? Из какой ты страны?
Where are you having lunch today? Где вы сегодня обедаете?
Are you from "Candid Camera"? Вы, наверное, из "Скрытой камеры"?
Where are you going to spend the vacation? Где ты собираешься провести отпуск?
Ryan, how far are you from herndon airport? Райн, как далеко ты от Аэропорта Херндона?
Where are you? Где ты?
Quintus why are you from bed? Квинт, почему ты встал с постели?
Where are you staying? Где вы остановились?
How far are you from milepost 5? Ты далеко от пятого путевого знака?
Where are you bound for? Куда ты направляешься?
Are you from that temp agency? Вы из агентства временных работников?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!