Примеры употребления "Washing" в английском с переводом "постирать"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все607 мыть114 стиральный80 стирать70 помыть49 вымыть45 постирать38 мытье24 умывать18 стирка15 мыться13 промывка13 отмывать11 промывать10 обмывать9 вымыться8 мойка8 омывать6 стирки6 выстирать4 отмываться3 промывание2 моечный2 помывка2 умывание2 другие переводы55

показать все

These clothes are dirty and need washing. Эта одежда грязная, нужно её постирать.

So that you get the washing out, put it on your head, walk home. В конце вы берете постиранное бельё, одеваете и идёте домой.

I was washing my stockings, so I thought I'd wash your socks too. Я стирала свои чулки, и решила, постирать ваши носки тоже.

So if I throw my towel in the washing machine, I've now put energy and water back into that towel . Значит, если полотенце постирать в машине, то объём воды и энергии затрачиваемый на полотенце заново увеличится,

My chambers are a complete mess, my clothes need washing, my armour needs repairing, my boots need cleaning, my dogs need exercising, my fireplace needs sweeping, my bed needs changing and someone needs to muck out my stables. Мои комнаты в полном беспорядке, нужно постирать одежду, нужно починить доспехи, нужно почистить сапоги, нужно выгулять собак, нужно подмести камин, нужно поменять постельное бельё и кто-то должен почистить конюшню.

I'll wash your clothes. Я постираю твою одежду.

I washed, folded your laundry. Я постирал и выжал важе белье.

They can wash their own clothes. Они сами могут постирать свои вещи.

I told you to wash clothes. Я сказала тебе постирать одежду.

You need to wash your clothes? Может, я постираю тебе одежду?

Where can I wash my clothes? Где я могу постирать вещи?

Is there somewhere to wash clothes? Где можно постирать одежду?

I will wash my white clothes Я постираю свою белую одежду

To wash and clean your clothes up Постирать и почистить свою одежду

They couldn't wash their clothes properly. Им даже постирать одежду было негде.

I washed this and made it over. Я его постирала и перешила.

So I decided to wash the clothes today. А я решила сегодня постирать.

Or you can wash your clothes at home. Или вы можете постирать свою одежду дома.

Do you want me to wash your clothes? Хочешь, чтобы я постирала твою одежду?

Over the weekend I have a lot to wash. На этих выходных мне надо кучу всего постирать.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ