Примеры употребления "WRITTEN" в английском с переводом "написать"

<>
показать все
Expert Advisors written in MQL4 Советники, написанные на MQL4
Having written, here you are Написав, вот, пожалуйста
Expert Advisors written in MQL5 Советники, написанные на MQL5
Spijkenisse has written literary history. Спейкениссе написал свою литературную историю.
Mystery novels written by janitors? Детективные романы, написанные уборщиками?
How was the Bible written? Как Библия была написана?
I have written two books. Я написала две книги.
This song was written by Foster. Эта песня была написана Фостером.
So you've written two books? Так ты написала две книги?
This president has written his memoirs. Президент написал воспоминания.
"Neuro" is also written in green. "Нейро" также написано зеленым.
A book was written about it. О ней написали книгу.
I read eveything written about couples. Я прочитал всё, что написано про семейную жизнь.
What is written on that signboard? Что там написано на вывеске?
The script for VIII is written. — Сценарий для восьмого эпизода написан.
By whom were these poems written? Кем написаны эти стихи?
It is written in tractate Shabbat. Это написано в трактате Шаббат.
It's written in the starlight. Это написано на небесах.
It is written in the starlight. Это написано на небесах.
I've written to General Campion. Я написала генералу Кэмпиону.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ