Примеры употребления "WAVE" в английском с переводом "волна"

<>
показать все
Process wave automatically at threshold Автоматически обрабатывать волну на пороге
1. Create a wave manually 1. Создание волны вручную
Select the wave to release. Выберите волну, которую требуется выпустить.
The Tidal Wave of Memory Приливная волна памяти
There's no carrier wave. Здесь нет несущей волны.
What does Wave look like? Давайте посмотрим, как выглядит эффект «Цветовая волна».
Wave of central bank easing Волна смягчения политики центральных банков
It's the Genesis wave. Это волна "Генезиса".
Both alpha and beta wave. Одновременно альфа и бета волны.
A Wave Election in America? Волна на выборах в Америке?
Create wave processing history log Создать журнал истории обработки волн
Select the wave to process. Выберите волну для обработки.
Select the wave to cancel. Выберите волну для отмены.
It's a carjacking crime wave. Город накрыла волна угонов.
On the Action Pane, click Wave. В области действий щелкните Волна.
Create a wave template [AX 2012] Создание шаблона волны [AX 2012]
Process wave at release to warehouse Обрабатывать волну перед запуском на склад
I want more wave, less fluff. Я хочу больше волн и меньше пуха.
The Coming Wave of Oil Refugees Надвигающаяся волна нефтяных беженцев
Get ready for the tidal wave. Приготовьтесь к удару приливной волны.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ