Примеры употребления "Victim" в английском с переводом "жертва"

<>
показать все
Think our victim had dreadlocks. Думаю, у нашей жертвы были дреды.
Your victim has been sexting. Ваша жертва рассылала секстинг.
The victim underwent brain surgery. Жертва перенесла операцию на мозге.
David Whittaker is the victim. Мы тут все жертвы.
Our victim was a thief. Наша жертва была воровкой.
Given the pump, female victim. Учитывая "шпильки", жертва - женщина.
When was the last Pontiac victim? Когда была последняя жертва Понтиака?
This is not an accident victim. Это не жертва несчастного случая.
Everyman victim of an apathetic world. Обыватель, ставший жертвой равнодушного мира.
The victim led a quiet life. Жертва провела тихую жизнь.
The victim looked like beef jerky. Жертва была похожа на вяленую говядину.
Victim only had one bullet wound. У жертвы только одно пулевое отверстие.
But Europe is not a victim. Но Европа не жертва.
The victim has three stab wounds. На теле жертвы три ножевых ранения.
Just then the victim walks by. Именно тогда жертва шел мимо.
Caucasian female hit and run victim. Белая женщина, жертва ДТП.
Fatal RTA, fatal RTA, stroke victim. Гибель в ДТП, гибель в ДТП, жертва инсульта.
David Whittaker is the victim here. Жертва - это Дэвид Уиттакер.
Climate change has claimed another victim. У изменения климата появились новые жертвы.
The victim was crippled by dogs. Жертва была покалечена собаками.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ