Примеры употребления "Van" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все722 ван422 фургон166 другие переводы134

показать все

It's Mrs. Van Ryn. Это миссис ван Райн.

Will security check our van? Служба безопасности будет проверять наш фургон?

You remember Claude Van Horn? Помните Клода Ван Хорна?

Skulking about in a van. Прятаться поблизости в фургоне.

Until then, Mrs. Van Tassel. До неё, миссис Ван Тассел.

We crashed the camper van. Мы разбились в фургоне.

Was it the Van Barth? Разве "Ван Барт"?

We blagged a security van. Мы ограбили инкассаторский фургон.

Ludwig van Beethoven Symphony No. Людвиг ван Бетховен Симфония No5 до минор, соч.

There was a maroon van. Там был темно-бордовый фургон.

I'm Dr. Van Horn. Я доктор Ван Хорн.

Whitewash is in the van. Побелка в фургоне.

Commissioners van Miert and Monti. Члены Европейской комиссии Ван Мирт и Монти.

White late-model van, tinted windows. Белый старый фургон, тонированные стекла.

Senator Van Horn's office. Офис сенатора Ван Хорна.

No, I was parking my van! Нет, я парковал свой фургон!

This is Mr. Van Ryn. Это мистер ван Райн.

It's not a delivery van. Это же не фургон доставки.

Storm drain, Van Buren and Wells. Водосток, угол Ван Бурен и Уэллс.

Whose crappy van should we take? Чей дрянной фургон возьмём?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ