Примеры употребления "Vampire" в английском с переводом "вампир"

<>
показать все
They're giant vampire bats. Это гигантские летучие мыши-вампиры.
Previously on "The Vampire Diaries" Ранее в "Дневниках вампира"
Goth, psycho vampire wannabe, right? Чокнутый гот, вообразивший себя вампиром, так?
Vaughn - good name for a vampire. Вон - подходящее имя для вампира.
I got involved with a vampire. Я спуталась с вампиром.
You're going vampire hunting, Ric. Рик, мы идем охотится на вампиров.
He is both faerie and vampire. Он фейри и вампир.
Why do you read The Vampire Diaries? Почему мы читаем Дневники Вампира?
The vampire being dragged behind a truck. Вампира протащили за грузовиком.
Why are we reading The Vampire Diaries? Почему мы читаем Дневники Вампира?
He is already called "the vampire of Dusseldorf". Он уже получил прозвище "Вампир из Дюссельдорфа".
The historical Dracula, Vlad Tepes, was no vampire. Исторический Дракула, Влад Цепеш, вовсе не был вампиром.
So this was the birth of vampire economics. Это было зарождение экономики вампиров.
Am I weirdo, lipstick, fruit punch or vampire? Я извращенец, помада, фруктовый сок или вампир?
She's our very own Buffy the Vampire Slayer. Она наша персональная Баффи - истребительница вампиров.
Marcel's a vampire, you both are powerful witches. Марсель - вампир, вы оба - сильные ведьмаки.
I'm not a vampire like your last girlfriend. Я не вампир, как твоя бывшая девушка.
The true power of the Vampire Nation lies here. Истинная нация вампиров находится здесь.
Anyway, my killer will be a vampire, from Düsseldorf. В любом случае, убийцей будет вампир из Дюссельдорфа.
Go, Buffy, you belong to the vampire queen now. Иди, Баффи, теперь ты принадлежишь королеве вампиров.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ