Примеры употребления "VISITOR" в английском с переводом "посетитель"

<>
показать все
Select View as Page Visitor Выберите Посмотреть как посетитель Страницы.
Milord, you have a visitor. Милорд, к вам посетитель.
I had no visitor today. Сегодня не было посетителей.
Morello, you have a visitor. Морелло, у тебя посетитель.
From General, click Visitor Posts В разделе Общие выберите пункт Публикации посетителей.
Jane had a visitor today, Blackwell. У Джейн сегодня был посетитель - Блэквелл.
Hand in the visitor tag outfront. У входа отдай свой бедж посетителя.
Settings for Visitor Posts and Comments Настройки для публикаций посетителей и комментариев
Sensei, a visitor to see you. Сенсей, к вам посетитель.
Tina Read to the Visitor Information Centre. Тину Рид вызывают в Центр информации для посетителей.
Sir, you've got a visitor downstairs. Сэр, к вам посетитель внизу.
You've got a visitor, sleepy puss. У тебя посетитель, сонный пушистик.
He let the visitor into the living room. Он провёл посетителя в гостиную.
Be brought back by the health visitor, smoking. Вернуться здоровым посетителем, куря.
The visitor wristband is your ticket into Miracle. Браслеты посетителей - это ваш билет в Чудо.
Visitor and inmate had to be physically separated. "Посетителя и заключённого пришлось разнимать".
It turns out her husband is a frequent visitor. Оказалось, что ее муж - частый посетитель.
Mr. Johnson, you have a visitor in the front office. Мистер Джонсон, у вас посетитель в администрации.
Click VISITOR POSTS on the right side of your Page Нажмите ПУБЛИКАЦИИ ПОСЕТИТЕЛЕЙ в правой части своей Страницы.
The visitor has gone away five minutes before you came back. Посетитель ушел за пять минут до вашего возвращения.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ