Примеры употребления "Topic" в английском

<>
Переводы: все3116 тема1765 топик1 другие переводы1350
показать все
General comments on the topic Общие замечания по теме
Wears Hot Topic every day? Каждый день носит топик?
It is the hot topic. Это горячая тема.
This was a big topic. Важная тема.
Topic the article falls under тема, к которой относится статья;
Add icon to follow a topic. Чтобы начать отслеживать тему, нажмите на иконку (Добавить).
The topic of the meeting is: Тема обсуждения:
Which leads to the last topic: Что ведет к следующей теме.
Nevertheless, the topic is worth discussing. Тем не менее, тема достойна обсуждения.
That's not my favorite topic. Эта тема не относится к моим любимым.
Is this the topic of conversation? Это тема для разговора?
Topic of your dissertation pseudo-scientific. Тема твоей диссертации лженаучна.
The second topic is personal identity. Вторая тема – идентичность личности.
This topic covers the following areas: В этой статье рассматриваются следующие темы:
Our topic of the week is: _____. Тема недели — _____.
Global awareness of this topic is growing. Глобальная осведомлённость по этой теме постоянно повышается.
It's been a major trending topic. Это была одна из самых актуальных тем.
Research a topic and find credible sources. Искать материалы по теме среди надежных источников.
The topic was the rise of populism. Темой собрания был подъём популизма.
Hey, here's another possible topic of conversation. О, вот еще одна возможная тема для разговора.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ