Примеры употребления "Times" в английском с переводом "таймс"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все38233 время23977 раз5855 момент2185 срок1828 период1062 пора710 временной669 таймс214 тайм24 година4 такт3 хронометражный1 другие переводы1701

показать все

I read the New York Times. Я читаю "Нью-Йорк Таймс".

Rolling Stone, "" Esquire, "" New Uork Times. "Роллинг Стоун", "Эсквайр", "Нью-Йорк таймс".

Rolling Stone, "" Esquire, "" New York Times. "Роллинг Стоун", "Эсквайр", "Нью-Йорк таймс".

And not just the New York Times. И так действует не только «Нью-Йорк Таймс».

asks Philip Stephens in The Financial Times. - таким вопросом задается Филип Стивенс из "Файнэншл Таймс ".

I'm reading the New York Times. Я читаю "Нью-Йорк таймс".

Even the BBC and The New York Times. даже на Би-би-си и в Нью-Йорк Таймс.

I live in Times Square with my girlfriend. Я живу на Таймс-сквер со своей девушкой.

Like Times Square on New Year's Eve. Как Таймс Сквер в новогоднюю ночь.

You have brought us images from the Yemen Times. Вы принесли фотографии из "Йемен Таймс".

We wrote about her in The New York Times. Мы написали о ней в "Нью-Йорк таймс".

and The New York Times followed them around nowhere. И Нью Йорк Таймс не следовала за ними по пятам.

Consider Martin Wolf, a columnist at The Financial Times. Возьмем, к примеру, Мартина Вульфа, журналиста из Файнэншл Таймс (The Financial Times).

Uh, Rolling Stone, Esquire, New York Times and uh. "Роллинг Стоун", "Эсквайр", "Нью-Йорк таймс".

Now we go to the live shot of Times Square. Теперь мы на съемки на Таймс Сквере.

No, I got my job through the New York Times. Нет, не я получил работу По обьявлению в Нью-Йорк Таймс.

Yes, I'm standing in the middle of Times Square. Да, стою посередине Таймс-сквер.

I'm calling from "The New York Times" because he. Знаете, я - корреспондент газеты "Нью-Йорк Таймс".

The Times Square Art Square is aiming to do just that. Именно это и собираются устроить на Таймс-сквер создатели проекта «Times Square Art Square».

It's not Times Square, it's a doctor's appointment. Это же не Таймс-сквер, а приемная врача.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ