Примеры употребления "Tie" в английском с переводом "галстук"

<>
показать все
We found this tie tack. В нем мы нашли этот зажим для галстука.
Bright yellow shirt, unbelievable tie. Светло-жёлтая сорочка, невероятный галстук.
I want a maroon tie. Я хочу бордовый галстук.
Is that your tie tack? Это твой зажим для галстука?
How much is this tie? Сколько стоит этот галстук?
I look stupid in a tie. Я с галстуком глупо выгляжу.
Power suit, power tie, power steering. Мощный костюм, мощный галстук, мощное управление.
I'll get the maroon tie. Возьму бордовый галстук.
Loosen his tie and his belt. Ослабь ему галстук и ремень.
A chihuahua in a bow tie? Чихуахуа в галстуке-бабочке?
Not wearing a coat or tie. Без пиджака и галстука.
That tie suits you very well. Этот галстук вам очень идёт.
You think I sleep in a tie? Думаешь, я сплю в галстуке?
Why don't you loosen your tie? Почему вы не ослабите ваш галстук?
I hate the tie you're wearing. Ненавижу галстук, который ты носишь.
That's a nice tie you're wearing. У тебя отличный галстук!
Excuse me sir, no entry without a tie. Простите, сэр, без галстука нельзя.
I mean, I'm wearing a tie, first. Я ношу галстук, это раз.
Your jacket and tie don't go together. У тебя пиджак не подходит к галстуку.
Comes with tearaway trousers, bow tie, collar, cuffs. Быстро отстегиваемые штаны, галстук-бабочка, воротник, манжеты.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ