Примеры употребления "Their" в английском с переводом "их"

<>
показать все
It was about their energy. Дело было в их энергии.
I know their scanning frequencies. Я знаю частоту их сканеров.
And we use their technique. и мы используем их методику.
It only masks their effects. Оно лишь маскирует их последствий.
Those are their online handles. Это их никнеймы в сети.
Intensions to buy their freedom. Он собирался выкупить их свободу.
Their plan resulted in failure. Их план закончился неудачей.
Their effort resulted in success. Их усилия окончились успехом.
Their suggestion was not heeded. Однако их рекомендациям благоразумно не последовали.
Their identity doesn't change. Их личностные качества не меняются.
"What are their names," mom? "Как их зовут", мам?
He cannot answer their questions. Он не мог ответить на их вопросы.
Their bath mats are amazing. Их ванные коврики потрясающие.
So, I understand their logic. Я понимаю их логику.
Shorties not enjoying their mother. Мальцам не нравится их мама.
I still see their faces. Я до сих пор вижу их лица.
Their instructions: just walk normally. Их проинструктировали просто ходить нормально.
Their efforts came to nothing. Их усилия оказались бесплодными.
He will reconcile their dispute. Он разрешит их спор.
Their top profilers are here. Здесь их лучшие профайлеры.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ