Примеры употребления "Technician" в английском

<>
показать все
I'm a drainage pump technician. Я специалист по гидравлике.
Was she a dental technician? Она была зубным техником?
UNEP had informed the Committee at its last meeting that it planned to complete the customs officer training and training of refrigeration technician components of the refrigerant management plan in December 2006. ЮНЕП проинформировала Комитет на его последнем совещании о том, что она планирует завершить в декабре 2006 года реализацию элементов плана регулирования хладагентов, касающихся обучения сотрудников таможенных служб и учебной подготовки технического персонала, работающего в секторе холодильного оборудования.
So the technician takes the instructions. Технические специалисты принимают указания.
Computer, locate Maintenance Technician Rom. Компьютер, определить местоположение ремонтного техника Рома.
Set up a preferred technician [AX 2012] Настройка предпочтительного технического специалиста [AX 2012]
Only by a top line technician. Только высококвалифицированный техник это может.
The technician then posts the service order. Затем специалист выполняет разноску заказа на обслуживание.
One position (Field Service) for a Communications Technician; одна должность техника-связиста (категория полевой службы);
Assign a preferred technician to a service agreement Назначение предпочтительного специалиста к соглашению на обслуживание
He was in love with a dental technician. Он был влюблен в зубного техника.
No technician will be allowed to leave his post. Специалистам не покидать свои посты.
You don't die over a dental technician. Ты ведь не умерла из-за зубного техника.
The hours of work that the service technician will perform Часы работы сервисного специалиста
Maintenance Technician Rom is in Security Holding Cell Number Four. Техник Ром находится в тюремной камере номер четыре.
As a field technician, he had direct access to phone lines. Как специалист, он имел прямой доступ к телефонным линиям.
The technician who receives the computer enters the following symptoms and conditions: Техник, который получает компьютер, вводит следующие признаки и условия:
The technician goes to the customer site and performs the service. Сервисный специалист отправляется на площадку клиента и выполняет заказ на обслуживание.
As a technician, repairing and maintaining the electronic music studio at SUNY Buffalo. And wow! Простым техником, следил за оборудованием этой студии в институте Баффало.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Проконсультироваться с продавцом или опытным техническим специалистом в области радио и телевидения.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ