Примеры употребления "Tall women" в английском

<>
This place is packed tonight with freakishly tall women. Это место переполнено сегодня чудовищно высокими женщинами.
I don't really go for tall women. Мне не нравятся высокие девушки.
Tall women - ah - that's a different story. Высокие женщины - это другая история.
You know how there are tall women who don't mind dating shorter guys? Знаешь, когда высокие девушки не против свиданий с невысокими парнями?
We did only go on that one date, and very tall women have very short memories. Мы же только на одно свидание ходили, а у очень высоких женщин очень короткая память.
Women and tall, talented men first. Первыми - женщины и высокие талантливые мужчины.
Some women like tall men. Некоторым женщинам нравятся высокие мужчины.
Tom looked at the tall man suspiciously. Том посмотрел на высокого человека с подозрением.
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different. Это не то, что я имел ввиду. Половая дискриминация, дискриминация женщин... Неважно. Просто мужчины и женщины различны.
He is not so tall. Он не такой высокий.
Do you have difficulty understanding what women or small children say to you? Вам сложно понимать, что говорят вам женщины и маленькие дети?
My father is proud of being tall and handsome. Мой отец гордится тем, что высок и красив.
Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths. Аристотель утверждал, что у женщин меньше зубов, чем у мужчин. Хоть он и был дважды женат, ему ни разу не пришло в голову проверить это утверждение, посмотрев во рту у своей жены.
She is not as tall as he. Она не столь высока, как он.
The number of women who becomes mothers is small. Количество женщин, становящихся матерями, мало.
My brother is very tall. Мой брат очень высокий.
He looks down on women. На женщин он смотрит с высока.
That tall boy saved the drowning child. Тот высокий парень спас тонущего ребёнка.
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children. Когда мы говорим о традиционном распределении ролей мужчины и женщины в обществе, мы предполагаем, что мужья содержат семью, а жёны заботятся о доме и детях.
Everyone in his family is tall. В его семье все высокие.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ