Примеры употребления "Tagging" в английском с переводом "метки"
Переводы:
все418
отмечать282
помечать58
метки20
маркировка13
маркировать6
тегирование4
тегировать4
метка2
мечение1
другие переводы28
Tagging photos works differently on different devices.
Добавление меток по-разному работает на разных устройствах.
Learn more about tagging and audience expansion.
Дополнительные сведения о метках и расширении аудитории.
Enable both the user messages and tagging capabilities
Включите возможности сообщений пользователя и меток
Creating and tagging branded content in Ads Manager
Создание и снабжение метками брендированных материалов в Ads Manager
Creating and tagging branded content in Facebook API's
Создание и снабжение метками брендированных материалов в API Facebook
Learn more about photo tagging and how it works.
Узнайте больше о добавлении меток, и о том, как это работает.
Creating and tagging branded content in the Mentions App
Создание и снабжение метками брендированных материалов в приложении Mentions
I'm blocked from using a feature (ex: sending messages, tagging things, uploading photos).
Для меня заблокирована функция (например, я не могу отправлять сообщения, ставить метки, загружать фото).
If tagging photos isn't working like you think it should, let us know.
Если вы считаете, что функция добавления меток не работает должным образом, сообщите нам об этом.
Avoid mass tagging, which could resemble spam, by limiting the number of friends a user can tag
Ограничьте количество друзей, которых может отметить пользователь, чтобы он не смог ставить слишком много меток, ведь их могут принять за спам.
Your Timeline and tagging settings will help you manage tags and review who can add and see things on your Timeline.
Ваши настройки Хроники и меток помогут вам управлять метками и проверять, кто может добавлять и видеть что-то в вашей Хронике.
Next to How can I manage tags people add and tagging suggestions?, click Who sees tag suggestions when photos that look like you are uploaded?
Рядом с пунктом Как я могу управлять настройками меток, сделанных другими пользователями, и рекомендациями меток? нажмите Кто видит рекомендации меток, когда загружаются фото с изображениями людей, похожих на вас?.
If this feature is enabled for you, you can control whether we suggest that another user tag you in a photo using the “Timeline and Tagging” settings.
Используя настройки «Хроника и метки», вы можете разрешить или запретить нам рекомендовать другим пользователям, чтобы они отмечали вас на фото.
If this feature is enabled for you, you can control whether we suggest that another person tag you in a photo using your Timeline and Tagging settings.
Если у вас включена эта функция, то, используя настройки своего раздела «Хроника и метки», вы можете разрешить или запретить нам рекомендовать другим людям отметить вас на фото.
The API returns each friend's name, a URL to a profile picture and a tagging token that can be used to tag them in Statuses, Links, Photos, Videos or Open Graph actions.
Этот API возвращает имена всех друзей, URL-адреса фото их профилей и маркеры меток, позволяющие отметить этих друзей в статусах, ссылках, на фото и видео или в действиях Open Graph.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Реклама