Примеры употребления "System Restore" в английском с переводом "восстановление системы"
Переводы:
все25
восстановление системы25
Select Recovery > Open System Restore > Next.
Выберите элементы Восстановление > Запуск восстановления системы > Далее.
Undo recent changes using System Restore
Отмена последних изменений с помощью средства "Восстановление системы"
Run System Restore using preinstalled recovery options
Запуск средства восстановления системы с использованием предварительно установленных параметров восстановления
Open System Restore by clicking the Start button.
Запустите средство "Восстановление системы". Для этого нажмите кнопку Пуск.
we recommend that you temporarily turn off system restore
Мы рекомендуем Вам временно отключить восстановление системы
System Restore is the easiest thing to try first.
Использование средства "Восстановление системы" — это самый простой способ, который следует применить в первую очередь.
You can use System Restore from the System Recovery Options menu.
Вы можете воспользоваться средством "Восстановление системы" в меню "Параметры восстановления системы".
Before installing any digital media components, set a system restore point.
Перед установкой любых цифровых мультимедийных компонентов создавайте точку восстановления системы.
I hacked into your CMR and I found a system restore mode.
Я взломал твой CMR, и нашел режим восстановления системы.
System Restore doesn't affect your personal files, such as email, documents, or photos.
При восстановлении системы не будут затронуты ваши личные файлы, например почта, документы или фотографии.
On the System Recovery Options menu, click System Restore, and then follow the instructions.
В меню Параметры восстановления системы щелкните Восстановление системы, а затем следуйте инструкциям на экране.
This option reverts your PC to an earlier point, called a system restore point.
Этот параметр позволяет вернуть компьютер в ранее сохраненное состояние, к так называемой точке восстановления системы.
After automatic repair, on the Choose an option screen, select Troubleshoot > Advanced options > System Restore.
После автоматического восстановления на экране Выбор действия выберите Диагностика > Дополнительные параметры > Восстановление системы.
However, you can run System Restore again and choose a different restore point, if one exists.
Тем не менее вы сможете еще раз запустить средство восстановления системы и выбрать другую точку восстановления (если она существует).
This option takes your PC back to an earlier point in time, called a system restore point.
Этот параметр позволяет вернуть компьютер к состоянию на момент времени в прошлом, к так называемой точке восстановления системы.
If you use System Restore from the System Recovery Options menu, you cannot undo the restore operation.
Если вы используете средство "Восстановление системы" из меню "Параметры восстановления системы", то вам не удастся отменить операцию восстановления.
Run System Restore using the Windows 7 installation disc or a USB flash drive, or a system repair disc
Запуск средства восстановления системы с использованием установочного диска Windows 7, USB-устройства флэш-памяти или диска восстановления системы
For more info, see the section about how to restore from a system restore point in Recovery options in Windows 10.
Дополнительные сведения см. в разделе "Восстановление из точки восстановления системы" статьи Параметры восстановления в Windows 10.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама