Примеры употребления "восстановления системы" в русском
Выберите элементы Восстановление > Запуск восстановления системы > Далее.
Select Recovery > Open System Restore > Next.
Как открыть меню "Параметры восстановления системы" на компьютере
To open the System Recovery Options menu on your computer
Я взломал твой CMR, и нашел режим восстановления системы.
I hacked into your CMR and I found a system restore mode.
Дополнительные сведения см. в статье Параметры восстановления системы в Windows 7
For more information, see What are the system recovery options in Windows 7?
Запуск средства восстановления системы с использованием предварительно установленных параметров восстановления
Run System Restore using preinstalled recovery options
В меню Параметры восстановления системы щелкните необходимое средство, чтобы открыть его.
On the System Recovery Options menu, click a tool to open it.
Перед установкой любых цифровых мультимедийных компонентов создавайте точку восстановления системы.
Before installing any digital media components, set a system restore point.
Вы можете воспользоваться средством "Восстановление системы" в меню "Параметры восстановления системы".
You can use System Restore from the System Recovery Options menu.
Выполните восстановление из точки восстановления системы, выбрав пункты Дополнительные параметры > Восстановление системы.
Restore from a system restore point by selecting Advanced Options > System Restore.
Несколько из указанных ниже средств расположены в меню "Параметры восстановления системы".
Several of the following tools are located on the System Recovery Options menu.
Этот параметр позволяет вернуть компьютер в ранее сохраненное состояние, к так называемой точке восстановления системы.
This option reverts your PC to an earlier point, called a system restore point.
С помощью параметров восстановления системы можно восстановить Windows при возникновении серьезной ошибки.
System recovery options can help you repair Windows if a serious error occurs.
Дополнительные сведения см. в разделе "Восстановление из точки восстановления системы" статьи Параметры восстановления в Windows 10.
For more info, see the section about how to restore from a system restore point in Recovery options in Windows 10.
Если у вас есть установочный диск Windows, то средства восстановления системы находятся на нем.
If you have a Windows installation disc, the system recovery tools are located on that disc.
Точки восстановления создаются при установке новых приложений, драйверов, а также если вы вручную создаете точку восстановления системы.
Restore points are created when you install a new app, driver, update, or when you create a system restore point manually.
В меню Параметры восстановления системы щелкните Восстановление системы, а затем следуйте инструкциям на экране.
On the System Recovery Options menu, click System Restore, and then follow the instructions.
Этот параметр позволяет вернуть компьютер к состоянию на момент времени в прошлом, к так называемой точке восстановления системы.
This option takes your PC back to an earlier point in time, called a system restore point.
В меню Параметры восстановления системы щелкните Восстановление образа системы и следуйте инструкциям на экране.
On the System Recovery Options menu, click System Image Recovery, and then follow the instructions.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама