Примеры употребления "Swimming" в английском

<>
показать все
Is there a swimming pool here? Здесь есть бассейн?
Mum, where is my swimming trunks? Мам, где мои плавки?
This swimming suit is made of elastic material. Этот купальный костюм сделан из эластичного материала.
Can I go swimming, Mother? Мама, можно я поплаваю?
What was most unusual was the bear was swimming away from shore. Что было очень необычно, этот медведь, отплывал от берега.
It has its own swimming pool. Есть собственный бассейн.
How much do swimming trunks cost, anyway? Сколько вообще стоят плавки, скажите?
Photos of her in a swimming suit, taken by paparazzi during the summer, triggered much discussion across France. Ее фотографии в купальном костюме, сделанные папарацци летом, вызвали много разговоров во Франции.
If the weather is fine, I'll go swimming in the river. Если погода будет хорошей, я пойду поплаваю в реке.
Does the hotel have a swimming pool? У отеля есть бассейн?
Perhaps a T-shirt, or swimming trunks. Возможно, футболку или плавки.
Without swimming costumes that comply with their religious beliefs, observant families would not permit their girls to go to the beach. Без купальных костюмов, соответствующих их религиозным убеждениям, верующие семьи не позволят своим девочкам ходить на пляж.
We were going to go fishing, grilling, swimming off the back. Мы думали порыбачить, позагорать, поплавать на спине.
At home, outdoors, in the shower, swimming pool. Дома, на природе, в душе, в бассейне.
He's got gray hair, blue swimming trunks. У него седые волосы, синие плавки.
And your car was in the swimming pool. А твоя машина была бы в бассейне.
I'll try on the swimming trunks you bought me. Я примерил плавки, которые ты мне купила.
Your eyes are like a filthy swimming pool. Твои глаза, как немытый бассейн.
I want a doll house and a swimming pool. Я хочу кукольный домик и бассейн.
Each have swimming pools, aqua parks, dolphinaria and oceanaria. На каждом из них есть бассейны, аквапарки, дельфинарии и океанариумы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ