Примеры употребления "Supermarket" в английском с переводом "супермаркет"

<>
показать все
I declare this supermarket open. Я объявляю этот супермаркет открытым.
The supermarket hired many part-timers. Супермаркет уволил многих, кто работал на полставки.
"Um, in front of the supermarket." - "Ээ, у супермаркета".
You sell it at a supermarket. И продаете в супермаркете.
A slip and fall in a supermarket. Подскользнулась в супермаркете.
Should we rob a bank or a supermarket? Почему бы вместо булочной не ограбить банк или супермаркет?
Do you know what time that supermarket closes? Не знаешь, когда закрывается этот супермаркет?
I work at the supermarket on the weekends. Я работаю в супермаркете по выходным.
It being Sunday, the supermarket was very crowded. Так как было воскресенье, в супермаркете была толпа.
Woman in a wheelchair holes up in supermarket. Женщина в кресле-каталке укрылась в супермаркете.
She was at the queue of the supermarket. Она стояла в очереди в супермаркете.
Did you buy any meat in the supermarket? Ты купил какого-нибудь мяса в супермаркете?
We stopped by a supermarket on the way here. Мы зашли в супермаркет по пути сюда.
We went to the supermarket, the leisure centre, the cemetery. Мы были в супермаркете, досуговом центре, кладбище.
We have a wide choice of fruits at the supermarket. В супермаркете у нас большой выбор фруктов.
We see each other at the supermarket now and then. Мы иногда видимся в супермаркете.
And so CarderPlanet became a sort of supermarket for cybercriminals. CarderPlanet стал, своего рода, супермаркетом для киберпреступников.
And then I saw the National Enquirer at a supermarket. И вдруг я увидел газету "Ведомости" в супермаркете.
This is a social enterprise, not-for-profit cooperative supermarket. Это социальное предприятие, некоммерческий супермаркет.
The old houses were torn down to make room for a supermarket. Старые дома были снесены, чтобы дать место под супермаркет.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ