Примеры употребления "Summary" в английском с переводом "сводка"

<>
показать все
Summary of past 24 hours Сводка за последние 24 часа
Display summary of pick screen Отобразить сводка экрана комплектации
Status of incomes and wastes (summary) Статус доходов и отходов (сводка)
The Sales order summary form opens. Открывается форма Сводка по заказу на продажу.
You will see your Summary page. Откроется страница Сводка.
Some of my summary rows are blank. Некоторые из строк со сводкой пусты.
Summary view of active issue in service health Представление сводки по активной проблеме работоспособности службы
Summary: Office 365 requires connectivity to the Internet. Сводка: для Office 365 требуется подключение к Интернету.
See a summary of all your past transactions. Просмотр сводки по всем выполненным транзакциям
A short description or summary of the object. Краткое описание объекта или сводка по нему.
View your Page summary and other promotion details Посмотрите сводку по Странице и другие сведения о продвижении.
Click Summary from the menu on the left. В меню слева нажмите Сводка.
In the Sales order summary form, click Submit. В форме Сводка по заказу на продажу нажмите кнопку Отправить.
In the Features Summary area, click Add Features. В области Сводка компонентов щелкните Добавить компоненты.
Check out the links in the course summary. Ознакомьтесь с ссылками в сводке курса.
The summary is displayed together with the brief description. Сводка отображается вместе с кратким описанием.
In the Billing Summary section, click Pay Now Instead. В разделе Сводка по биллингу нажмите Вместо этого оплатить сейчас.
The advisory or incident summary provides the following information: В сводку включена следующая информация:
Under When to Send Alerts, select Send a daily summary. В разделе Частота отправки оповещений выберите Отправлять сводку за день.
Click the Summary link on the side of the page. Нажмите на ссылку Сводка в меню слева.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ