Примеры употребления "Store" в английском с переводом "хранить"

<>
показать все
Store in a cool place Хранить в прохладном месте
• To store all imported history. • Хранить всю импортированную историю.
Where should I store my data? Где следует хранить данные?
They sometimes store grain in it. Иногда в них хранят зерно.
4. HOW WE STORE YOUR INFORMATION 4. КАК МЫ ХРАНИМ ВАШУ ИНФОРМАЦИЮ
Securely store and share files from anywhere. Вы можете безопасно хранить и совместно использовать свои файлы, где бы вы ни находились.
Where We Store and Process Personal Data Где мы храним и обрабатываем персональные данные
It can store up to 2048 characters. Можно хранить до 2048 знаков.
By this age the brain can actually store. В этом возрасте мозг уже может хранить информацию.
Where you can store documents in Office 365 Где можно хранить документы в Office 365
Can I store my profile in the cloud? Можно ли хранить в облаке профиль?
Where you want to store the journaled messages. Где именно нужно хранить записанные в журнал сообщения.
Facebook doesn't store your MailChimp username or password. Facebook не хранит ваши имя пользователя или пароль от аккаунта в MailChimp.
Some routers store up to four different WEP keys. Некоторые маршрутизаторы хранят до четырех разных ключей WEP.
Write your passwords down and store them someplace safe. Записывайте пароли и храните их в безопасном месте.
These structures can store information; Koslowski calls them “records.” Эти структуры способны хранить информацию, Козловски называет их «воспоминания».
Can I store Microsoft Dynamics AX attachments in SharePoint? Можно ли хранить вложения Microsoft Dynamics AX в SharePoint?
How did you store leftovers in your day, Ethel? Как вы хранили остатки еды в ваши дни, Этель?
Store your documents where Delve can get to them Храните документы там, где Delve может получить к ним доступ
Store your documents where Office Delve can get to them Храните документы там, где у службы Office Delve есть к ним доступ
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ