Примеры употребления "Soy" в английском с переводом "соевый"

<>
показать все
The Soy Sauce chooses you. Соевый соус выбирает тебя.
Go buy some soy sauce. Сходи купи соевый соус.
Now, pass the soy sauce. Теперь передай соевый соус.
No, they use soy, man. Нет, они используют соевый соус, приятель.
Mocha, soy milk, three shots. Мокко, соевое молоко, три сахара.
And a soy sauce packet. И пакетик с соевым соусом.
Would you pass the soy sauce? Не передашь соевый соус?
It's not actually soy sauce. Это не настоящий соевый соус.
You want soy sauce on it? Полить соевым соусом?
With a drop of soy sauce. Чуточку соевого соуса.
Soy sauce is a no-go. С соевым соусом не выйдет.
All-you-can-eat assorted soy. Широкий выбор соевого ассорти.
How you like this soy sauce? Как вам нравится этот соевый соус?
I'll bring the soy sauce. Я принесу соевый соус.
Soy vanilla latte, no sugar added. Соевый ванильный латте без сахара.
Please clean the soy sauce jars. Пожалуйста, почистите фляги с соевым соусом.
The soy sauce has an extra kick. Соевый соус добавит вкуса.
Ask me to pass the soy sauce. Попроси меня передать соевый соус.
We have soy milk and skimmed milk. У нас здесь есть соевое молоко, обезжиренное молоко.
Spaghetti, soy sauce, bouillon cubes, and spam. Спагетти, соевый соус, бульонные кубики, и спама.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ