Примеры употребления "Soup" в английском с переводом "суп"

<>
Parsnip, turnip, everything for soup! Пастернак, репа, все для супа!
I'll make miso soup. Я приготовлю мисо-суп.
The soup is too hot. Суп слишком горячий.
Soup dumplings and walnut shrimp. Заправка для супа и креветки.
Today there is mushroom soup. А сегодня грибной суп.
You made me chicken soup? Вы приготовили мне куриный суп?
Roast beef sandwich, chicken soup. Сандвич с говядиной, куриный суп.
You're cooking beef soup? Ты готовишь говяжий суп?
Want some Tom Yum soup? Хочешь том ям супа?
Oxtail soup from Pho Bistro. Суп из бычьих хвостов из Pho Bistro.
I have prepared the soup. Я приготовила суп.
Miso soup, it's seaweed. Суп из соевой пасты с морскими водорослями.
Sweet-and-sour peasant soup. Это кисло-сладкий крестьянский суп.
I enjoy eating hot soup. Я люблю есть горячий суп.
And I made you soup. И я приготовила тебе суп.
I had soup - two bowls. Я взял суп - две порции.
Soup with meat and potatoes. Суп и отварное мясо с картофелем.
Croque-monsieur and tomato soup. Бутерброды с сыром и томатный суп.
I made soup for you. Я приготовила тебе суп.
That fungus soup is delicious. Этот грибной суп такой вкусный.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!